学院简介

历史悠久，底蕴深厚：创立于1928年的国立开云手机入口,开云(中国)于1947年设立外文系，首任系主任为著名外交家、国务院参事、剑桥博士骆介子先生。1993年外语系获设翻译理论与实践硕士学位授权点，为全国首批6个翻译硕士授权点之一。学院先后获得自治区人才小高地、自治区优秀教学团队、自治区重点学科、自治区优势特色专业群和国家特色专业等办学荣誉。现有外国语言文学一级学科硕士学位授权点和翻译硕士专业学位授权点，在软科中国最好学科排名中居于前25%方阵。

名师汇聚，教学一流：学院教职工107人，其中特聘教授2人，教授8人、副教授33人，具有博士学位教师26人，在读博士学位教师10人,大部分教师具有境外留学、访学、工作经历。主编Asia Pacific Translation and Intercultural Studies、《亚太跨学科翻译研究》《中华翻译文摘》等三种学术刊物。学院五个本科专业中，英语、翻译、越南语、泰语为国家一流本科专业建设点，日语为自治区一流本科专业建设点。现有在校生1059人，其中本科生684人，研究生375人。

技术赋能学习，实践机会保障：学院建有国内一流的智慧化“语言中心”，语言实验室、同传翻译实验室软硬件设备齐全、配置高端。学生每年参与中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会等大型国际交流活动，语言实践机会丰富多样。学院与国外多所高校建立合作项目，学生有机会到国外交流学习。

专业介绍

外国语言文学类（本科、2+2学制）

包含英语、翻译两个专业。按大类进行招生，按“2+2”模式实施培养，即学生在一、二年级学习共同基础课和学科基础课，从三年级起根据学生个人志愿和社会需求进行专业分流。

英语专业（国家级一流本科专业建设点，学制四年、文学学士学位）

开云手机入口,开云(中国)1947年始设英语本科专业，曾获自治区级和国家级特色专业。2019年获首批国家级一流本科专业建设点，2023年在软科中国大学专业排名中位列第60名，居于全国前30%方阵。

◎培养目标：含语言学和文学两个方向，培养具有良好综合素质、扎实英语语言功底、较强跨文化交际能力和必要相关知识的专门人才。

◎主要课程：综合英语、英语视听说、英语口语、英语阅读、英语写作、语言学导论、英语文学导论、西方文明史、英汉语言对比、英国文学史、美国文学史、东盟国家社会与文化、少数民族文化与翻译、公共外交、国际贸易实务、国际商法英语阅读等。

◎就业去向：毕业生主要在外事、教育、科研、商贸、金融、司法、旅游等机关和企事业单位从事英语相关工作。约30%学生升学攻读硕士，其中大多数被国内外名校录取。

翻译专业（国家级一流本科专业建设点，学制四年、文学学士学位）

翻译专业设立于2012年，拥有多位国内外知名教授、国家人社部一级口译员和多名实战经验丰富的口笔译教师。在2023年软科中国大学专业排名中获评A等、位列全国第23名。本专业主干课程《翻译概论》为国家级一流本科课程，《英语口译》为自治区级精品课程。

◎培养目标：培养具有坚实中英双语基础、娴熟语言交际能力、扎实口笔译技能、宽广国际视野、深厚文化素养，面向东盟、服务全国的翻译专门人才。

◎主要课程：翻译概论、翻译技术、联络口译、交替传译、专题口译、同声传译、英汉笔译、汉英笔译、应用翻译等，以及面向东盟及本地化口笔译人才培养的区域经贸翻译、东盟英语口译与听辨、商务英语口译及计算机辅助翻译等课程。

◎就业去向：毕业生主要从事各行业口译笔译、英语教育及国际交流等工作。30%以上学生升学攻读硕士，其中大多数被国内外名校录取。

日语专业（省级一流本科专业建设点，学制四年、文学学士学位）

日语专业开设于1973年，是广西首个日语本科专业。具有丰富的办学经验和专业积淀，拥有二级硕士点二个，分别为日语语言文学学术型硕士与日语笔译专业型硕士。2014年获评广西壮族自治区优势特色专业，2015年获批广西壮族自治区优势特色专业群建设项目，2019年入选自治区级一流本科专业建设点。

◎培养目标：本专业应国家对外交流、经济建设、日语教育与学术研究之需，培养具有社会责任、有法治意识、有创新精神、有实践能力、有国际视野的创新型人才。专业培养目标不仅要求具备日语方面的专业知识，而且具有较强的听、说、读、写、译能力。

◎主要课程：基础日语、高级日语、日语会话、日语视听说、日语阅读、日语基础写作、笔译理论与实践、口译理论与实践、日语语言学概论、日本文学概论、日本概况、跨文化交流等，另开设有翻译技术、日本文化概论、中国文化通论、科研导论等选修课程。

◎就业去向：毕业生主要在外事、商贸、教育、科研、金融、司法、旅游等机关和企事业单位从事日语相关工作，部分在日资企业或中日合资企业工作。考研率逐年上升，历年有不少毕业生升学至国内著名院校，或赴日本筑波大学、东北大学、早稻田大学等知名院校继续深造。

越南语专业（国家级一流本科专业建设点，学制四年、文学学士学位）

本专业创建于2007年，每年招收一个班，实行小班教学。2019年获批招收越南语专业翻译硕士研究生，2020年入选国家级一流本科专业建设点。近三年，本专业全国排名从第8位上升至第6位。本专业现有教师7人，其中教授1人，副教授1人，外籍教师2人。本专业祁广谋教授2023年获聘为中国外文局中越翻译能力等级考试认证专家委员会委员。

◎培养目标：本专业培养热爱祖国，具有国际视野、通晓国际规则，掌握越南语语言、文学和文化等相关知识，具备越南语和英语语言运用能力、跨文化能力的创新型越南语人才。

◎主要课程：基础越南语、越南语口语、越南语听力、越南语写作、越南语视听说、越南历史与文化、越南语口译、越南语笔译、越南文学史、商务越南语、旅游越南语等。

◎培养特色：实行“3.5 + 0.5”办学模式，即国内学习三年半、国外学习半年。学生在第6学期前往越南河内国家大学下属社会与人文科学大学留学。自开设以来，明确立足广西、面向东盟、服务全国的人才培养目标，培养高素质越南语人才以及“越南语+”复合型人才。

◎就业去向：本专业毕业生就业率持续稳定，均在100%。主要就业于国家机关、企事业单位，其中包括世界500强企业及知名企业。就业领域广泛，主要包括外事、教育、科研、经贸、银行、司法、文化等领域。部分学生毕业后赴国内知名高校继续深造。

泰语专业（国家级一流本科专业建设点，学制四年、文学学士学位）

泰语专业开设于2007年，每年招收一个小班进行教学。目前有教师6人，均有丰富的海外留学经历。2021年入选国家级一流本科专业建设点，2023年在软科中国专业排名中获评A等，位居全国第五名。

◎培养目标：本专业培养具有国际视野、通晓国际规则，掌握泰语语言、文学和文化等相关知识，具备泰语和英语语言运用能力、跨文化能力的创新型泰语人才。

◎主要课程：基础泰语、泰语口语、泰语听力、泰语阅读、泰语写作、泰语视听说、泰语新闻听译、泰国文学、高级泰语、泰语口、笔译、经贸泰语、旅游泰语、中泰文化比较、东南亚概况、泰国社会与文化、泰国古典文学赏析等。

◎培养特色：本专业办学特色为“泰语+英语”的双语教学模式以及“语言运用+国别研究”的创新型人才培养模式。实行“3.5+0.5”办学模式，即国内学习三年半、国外学习半年。学生在大三阶段赴泰国著名校法政大学学习半年。

◎就业去向：毕业生主要就业于外交、外贸、国安、旅游、科技、新闻出版社等机关和中外企事业单位。部分毕业生赴国内外知名高校攻读硕士，从事语言文学、翻译学、国际法、国际关系、经贸等领域的研究。就业率持续稳定，历届就业率均在90%以上。

近年毕业生主要去向